Η μετάφραση του Ubuntu Manual ολοκληρώθηκε

Printer-friendly version

Είναι και επίσημο. Μετά από πολύμηνη προσπάθεια των μεταφραστών της Ελληνικής κοινότητας του Ubuntu είναι πλέον διαθέσιμο το Ubuntu Manual και στα Ελληνικά.

"Καλώς ήρθατε στο Ξεκινώντας με το Ubuntu, έναν εισαγωγικό οδη-
γό γραμμένο για να βοηθήσει τους νέους χρήστες να ξεκινήσουν με το
Ubuntu.
Ο στόχος μας είναι να καλύψουμε τα βασικά θέματα του Ubuntu (όπως
η εγκατάσταση και η εργασία στην επιφάνεια εργασίας) καθώς και να
σας ξεναγήσουμε στις πιο δημοφιλείς εφαρμογές. Σχεδιάσαμε αυτόν
τον οδηγό ώστε να είναι εύκολος στην παρακολούθηση, προσφέροντας
οδηγίες βήμα προς βήμα και πολλά στιγμιότυπα οθόνης, που θα σας
επιτρέψουν να ανακαλύψετε το νέο σας σύστημα με Ubuntu ακόμη και
αν είστε αρχάριος στη χρήση υπολογιστών ή αν μεταβαίνετε για πρώτη
φορά, από άλλο λειτουργικού σύστημα στο Ubuntu.
"

Το Ubuntu Manual είναι διαθέσιμο σε .pdf μορφή από εδώ
Ενώ είναι διαθέσιμη και η έντυπη του έκδοση από εδώ

Σχόλια

zacheilas christos's picture

καλησπέρα,μόλις χθες το εγκατέστησα και θα ήθελα να μάθω κάποια πράγματα γιαυτό πιστευώ ότι ενα εγχειριδιο παντα βοηθαει.

GEORGE DRACHTIS's picture

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΠΑΙΔΙΑ!
ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΚΑΙΡΟΣ ΗΤΑΝ...
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩ ΔΥΟ ΜΗΝΕΣ ΤΑ UBUNTU 10.04!
EINAI ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΑ...
ΚΑΛΟ ΚΟΥΡΑΓΙΟ,ΚΑΛΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ...

GEORGE DRACHTIS's picture

SYGXARHTHRIA...
EYXARISTOUME!
EIMAI ''TRELAMENOS'' ME TA UBUNTU...10.04!
ELLADARA OLE...

simosx's picture

Αυτό που είναι σημαντικό είναι να αναφέρετε πως ακριβώς σάς βοήθησε η ελληνική μετάφραση του Ubuntu Manual.

Αν υπάρχει αρκετά τέτοια τεκμήρια, τότε θα βοηθήσει με τη σειρά του ώστε να αναλαμβάνονται ακόμα περισσότερα έργα μετάφρασης.

ΣΑΚΟΡΑΦΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ's picture

Ευχαριστώ πολύ ... και όχι μόνο για τη μετάφραση του Ubuntu Manual.
Κάνετε εξαιρετική εργασία.
Να συνεχίσετε ... με οποιοδήποτε κόστος.
Να ξέρετε πως την δουλειά σας την εκτιμούν πολλοί.

Ανώνυμος122's picture

δεν μου αρέσει!, προτιμούσα ενα οδηγο του τύπου ''πως θα βάλετε τα drivers ή γνωστα προβληματα'' και τετοια, και οχι εναν οδηγο καλωσορίσματος που το μονο που λέει ειναι πως να ανοίξουμε τα gnome μενου και πως πατάμε next, λες και δεν το βλέπουμε μόνοι μας.

Ανώνυμος122's picture

δεν μου αρέσει, θα προτιμουσα εναν οδηγό του τύπου 'πως θα εγκαταστίσετε drivers ή γιατι δεν δουλέυει ο ήχος' κ.τ.λ. και οχι εναν οδηγο καλωσορίσματος με φρου-φρου, λες και δεν ξερουμε να πατισουμε το ''μενου'' και το κουμπι ''επόμενο''.
αρχηστος ειναι ο οδηγός, οτι λέει το ξέρει ο καθένας, το πως θα φτιάξει τον ιντερνετ το ασύρματο που δεν δουλέυει δεν το λέει ώμος.

Υποβολή σχολιασμού

Το περιεχόμενο αυτού του πεδίου παραμένει ιδιωτικό και δε θα εμφανίζεται δημόσια. If you have a Gravatar account associated with the e-mail address you provide, it will be used to display your avatar.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <br>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.

More information about formatting options

Syndicate content